224 sayfa. 1. baski. Çeviren : Ahmet Tunç Demirtaþ
Ýrlanda asýllý Omar Michael Burke Hindistan'da çalýþan mütevazý bir memurdu. Kendisine yüklü bir miras kaldýðýný öðrendiðinde nicedir yapmayý düþündüðü bir þey için artýk zamanýn geldiðine karar verdi: Dört yýl süren bir yolculuða çýktý ve bu seyahatinin kayýtlarýný kitaplaþtýrdý. Ýnsan Yayýnlarý'nýn 400. kitabý olarak yayýnlanan Sûfîler Arasýnda iþte Burke'nin bu seyahatinin bir ürünü. Aile içinde Ömer Hayyam'a duyulan hayranlýk nedeniyle, bir zamanlar Avrupa entelijansiyasý arasýndaki modaya uyularak kendisine verilen Omar ismi onun hem coðrafî plânda hem de ruh plânýnda önünde bazý kapýlarýn açýlmasýna neden olmuþ. Altmýþlarýn dünyasýnda, dünyanýn genel geçer gündeminin bütünüyle dýþýnda bir gündemi olan bir kitap Sûfîler Arasýnda. Burke'nin seyahati baþ döndürücü bir seyirle Hindistan'dan Afrika'nýn derinliklerine, Müslüman baþkentlerine ve hatta Ýstanbul'a kadar uzuyor. Yazarýn cennet benzeri dediði Afganistan daðlarýndan kaçak geçtiði sýnýrlara, Afrika'da bir vahada katýldýðý sûfî Senusîlerden Þam'a deðin uzayan bir çizgide yazarýn hayatýn anlamýna iliþkin arayýþýnýn çekiciliðini keþfediþine tanýk oluyorsunuz. Burke bir bakýyorsunuz gizlice, yasa dýþý yollarla Mekke'ye girmiþ, Müslümanlar arasýna karýþmýþ (annesinin Ömer Hayyam hayranlýðýnýn bir sonucu olan isminin de yardýmýyla), bir bakýyorsunuz dünyayla baðlarý kopmuþ olan ve Büyük Ýskender'in seferlerinin kalýntýlarý olarak Afganistan'da kumrallýklarýyla, yaþam alýþkanlýklarýyla ayrýksý duran Kâfiristanlýlarýn kuþ uçmaz kervan geçmez köylerine sýzmýþ. Yazar, Hz. Ýsa'nýn Kudüs'ten ayrýldýktan sonra kendilerine katýldýðýný iddia eden, dünyada benzerleri olmayan Hindistanlý Hristiyanlarla tanýþýyor, Müslüman Kardeþler teþkilatýnýn bir gizli toplantýsýna katýlýyor. Kitap, Doðuyu ve Doðunun göze görünmeyen dünyasýný tanýmak için eþsiz bir fýrsat sunuyor. Önünüzde, zihnin kanatlanmasýný saðlayan ufuklar açýyor. (Sunday Telegraph) Dikkat çekici bir yolculuðun kaydý, eski bir arayýþ öyküsünün modern versiyonu. Burke'nin yolculuðu, Kuzey Hindistan'da, bir Orta Çað kalesine benzeyen, gözden uzak bir derviþ merkezine öðrenci olarak kabul ediliþiyle baþlýyor, týpký kendisinden önce Burckhardt ve Richard Burton gibi Kutsal Mekke'ye gönderiliþiyle devam ediyor...Derviþlik bir amaç deðildir, sûfî olmayý öðrenmek anlamýna gelen süreçte bir aþamadýr. (Books and Bookmen)