Dünyanýn ilk ve en canlý demokrasi deneyiminin yaþandýðý Atina Devleti… Eski Yunan’ýn en büyük düþünürü sayýlan Aristoteles’in kaleminden Atinalýlarýn yasalarý, siyasi tarihi ve devrimleri… Klasik Çað’dan bugüne neredeyse eksiksiz kalmýþ olan Atinalýlarýn Devleti dilinden çevirisiyle ilk kez Türkçe’de…
Modern demokrasiler ve demokrasi kültürü için bir mihenk taþý, bir baþucu kitabý niteliðinde okunmasý gereken Atinalýlarýn Devleti, ayný zamanda Eski Yunan’daki siyasal ver kamusal hayatý öðrenmek isteyen araþtýrmacýlar için de temel bir kaynak niteliðindedir. Atinalýlar Devleti ayný zamanda Aristotoles’in aslý 146 kitap olan ve tüm anayasalarý topladýðý Politika isimli eserinden elimize kalan tek kitaptýr.